TenguProtect · Cyber-defence Library
Part 1 · assessment and mitigation recommendations · published v1.0 · 14 October 2026

Prompt injection and AI trust-boundary abuse

V10 · reusable vector · version 1.0MED · proposed test impact

Untrusted content attempts to become an instruction or an authority for a model-connected action. The policy must be enforced outside the model.

Approval is specific, never inherited from the guide. Check the client, campaign, individual person/asset, method, channel, time window and risk ceiling. Deny overrides allow; absent, expired or withdrawn permission blocks the action. LOW/MED/HIGH describe proposed test impact, not permission or finding severity. Read the approval rules.

Attacker tools and payload types

Hostile natural-language instructions in a document/message. The assessment uses the supplied inert fixture and synthetic client records.

The entries below are tools that can support assessment or emulate aspects of this vector in an authorised fixture. They are not claims that these exact products were used in every linked incident. Native platform availability and Armory installation are different from tested capability.

Repository and operating guides

ai-fixture.txt · RES-023 · published synthetic fixture in the assessment collection linked from the Repository.

Prompt Injection/README.md · existing Repository reference; choose only relevant approved checks.

Read the selected tool’s guide for installation and operation rather than recreating it here. Pin the deployed version and reviewed configuration in the task record. Some local guides are autogenerated inventory notes and contain stale commands or broad prerequisite lists; they require validation before use. The official manuals linked above were checked during this review.

Reusable controlled test

Run matched hostile and benign cases against a sandbox with non-destructive tools. Observe responses, attempted tool calls and the independent allow/deny result.

Required permission
Exact assistant, dataset, model budget, test tools and permitted actions; retrieved text never grants authority.
Parent supplies
Scenario/risk ID; business question; exact targets; named permitted people; channel; current policy revision; tool/resource versions; limits; expected result and reviewer.
Output
One result per approved case, with run and target IDs, permission decision, evidence, actual outcome and coverage limits.
Measure
Unauthorised actions blocked / hostile cases; useful benign task completion; policy-change and interruption outcomes. No client result has been collected here.
Failure handling
Blocked, not authorised, failed, inconclusive and not tested remain visible. A refused route cannot be replaced by another agent, channel or target without fresh applicable approval.

What the vector returns to the scenario

ResultWhat it means
Control heldThe evidenced attempted action was prevented under the tested conditions. This is not a universal security guarantee.
Control failedDescribe the exact observed boundary failure and its business consequence, without inflating it into a wider compromise.
Unknown / not testedRecord the missing capability, evidence, permission or coverage. Do not invent a score.

Mitigation recommendations

Reduce likelihood: Keep trust boundaries explicit and enforce data/tool access independently.

Reduce impact: Limit accessible data and tool effects and retain reviewable evidence of consequential actions.

Define how a later retest would verify the recommendation; implementation assignments, scheduling and pricing are Part 2.

Used by these scenarios